"Möglichkeit zur Einsicht" Möglichkeit zur Einsicht ist mMn zu schwach, da das bedeutet, dass man aktiv nach einzelnen Verträgen fragen muss (eventuell mit Begründung, wieso man das möchte).
Wenn man die Formulierung abschwächen möchte, so fände ich ".., dass das Volk generell Zugang zu..." akzeptabel. Dann kann man danach noch ein paar Ausnahmen aufzählen und das wars dann.