Komisch, das es der Juristerei noch nie eingefallen ist, ihr Metier für ihre "Kunden" verständlich zu gestalten. Hat man dort etwa Angst, dass mehr Verständlichkeit zu weniger Ehrfucht führt? Ist es nicht DIE Voraussetzung eines funktionierenden Rechtsstaates, das der Bürger, der die Gesetze anwenden/befolgen soll, sie auch verstehen muß, ohne zuvor einen Anwalt konsultieren zu müssen ?