Papier: 03.04.05.02 Angebote von Open Data in der Europäischen Union

Originalversion

1 Auf EU-Ebene existieren eine Reihe von im Einzelnen
2 unterschiedlichen Informationsportale, die in der Regel
3 einen hohen Grad an Vollständigkeit der Daten und gute
4 Suchmöglichkeiten aufweisen: Exemplarisch seien genannt:
5
6 • die Online-Dokumentenregister der EU-Organe mit
7 weitestgehendem Online-Zugang zu EU-Dokumenten, errichtet
8 auf der Grundlage der EU-Transparenzverordung
9 • Eur-Lex [FN: http://eur-lex.europa.eu] bietet einen
10 kostenlosen Zugang zu den Rechtsvorschriften der
11 Europäischen Union und anderen als öffentlich eingestuften
12 Dokumenten in den 23 EU-Amtssprachen seit dem Jahr 1951
13 • Mit dem Portal PreLex [FN:
14 http://ec.europa.eu/prelex/apcnet.cfm?CL=de], der Datenbank
15 der interinstitutionellen Verfahren, können die einzelnen
16 Etappen des gemeinschaftlichen Gesetzgebungsprozesses
17 zwischen der Kommission und den anderen Institutionen
18 verfolgt werden. So können zum Beispiel der aktuelle
19 Sachstand eines Verfahrens oder die Entscheidungen der
20 Institutionen in Erfahrung gebracht werden.
21 • OEIL [FN: http://www.europarl.europa.eu/oeil] ist eine
22 Datenbank des Europäischen Parlaments, die einen
23 detaillierten Überblick über die
24 EU-Beschlussfassungsverfahren in englischer und
25 französischer Sprache gibt. Insbesondere lassen sich hier
26 die geplanten Aktivitäten der EU-Institutionen, die
27 Tätigkeit der Parlamentsausschüsse sowie der Ablauf der
28 Plenartagungen des Europäischen Parlamentes verfolgen.
29 • Die offizielle Statistikbehörde der Europäischen Union
30 Eurostat [FN: http://ec.europa.eu/eurostat] stellt über eine
31 Datenbank dabei auch alle Rohdaten zur Verfügung.

Der Text verglichen mit der Originalversion

1 Auf EU-Ebene existieren eine Reihe von im Einzelnen
2 unterschiedlichen Informationsportale, die in der Regel
3 einen hohen Grad an Vollständigkeit der Daten und gute
4 Suchmöglichkeiten aufweisen: Exemplarisch seien genannt:
5
6 • die Online-Dokumentenregister der EU-Organe mit
7 weitestgehendem Online-Zugang zu EU-Dokumenten, errichtet
8 auf der Grundlage der EU-Transparenzverordung
9 • Eur-Lex [FN: http://eur-lex.europa.eu] bietet einen
10 kostenlosen Zugang zu den Rechtsvorschriften der
11 Europäischen Union und anderen als öffentlich eingestuften
12 Dokumenten in den 23 EU-Amtssprachen seit dem Jahr 1951
13 • Mit dem Portal PreLex [FN:
14 http://ec.europa.eu/prelex/apcnet.cfm?CL=de], der Datenbank
15 der interinstitutionellen Verfahren, können die einzelnen
16 Etappen des gemeinschaftlichen Gesetzgebungsprozesses
17 zwischen der Kommission und den anderen Institutionen
18 verfolgt werden. So können zum Beispiel der aktuelle
19 Sachstand eines Verfahrens oder die Entscheidungen der
20 Institutionen in Erfahrung gebracht werden.
21 • OEIL [FN: http://www.europarl.europa.eu/oeil] ist eine
22 Datenbank des Europäischen Parlaments, die einen
23 detaillierten Überblick über die
24 EU-Beschlussfassungsverfahren in englischer und
25 französischer Sprache gibt. Insbesondere lassen sich hier
26 die geplanten Aktivitäten der EU-Institutionen, die
27 Tätigkeit der Parlamentsausschüsse sowie der Ablauf der
28 Plenartagungen des Europäischen Parlamentes verfolgen.
29 • Die offizielle Statistikbehörde der Europäischen Union
30 Eurostat [FN: http://ec.europa.eu/eurostat] stellt über eine
31 Datenbank dabei auch alle Rohdaten zur Verfügung.

Vorschlag

  1. Bewerten Sie die Original- und die eingebrachten Versionen eines Papiers, indem Sie über die Pfeile Ihre Zustimmung (hoch) oder Ablehnung (runter) ausdrücken. Sie können dabei auch mehreren Versionen zustimmen oder diese ablehnen.

  2. Wählen Sie, ob Änderungen im Vergleich zur Originalversion hervorgehoben werden sollen.

  3. Sie können hier auch eine neue Version des Papiers einbringen.